siêu cường quốc

Friendly

Le mot vietnamien "siêu cường quốc" se traduit en français par "superpuissance". Il désigne un pays qui a un pouvoir économique, militaire et culturel très fort, capable d'influencer d'autres pays à l'échelle mondiale. Voici une explication plus détaillée :

Explication

• Définition : "Siêu cường quốc" fait référence à une nation qui exerce une grande influence sur les affaires internationales grâce à sa puissance économique, militaire et culturelle. Les superpuissances jouent souvent un rôle clé dans les décisions mondiales.

Usage

• Contextes d'utilisation : On utilise ce terme souvent dans des discussions politiques, économiques ou historiques pour parler de pays comme les États-Unis, la Chine ou la Russie, qui sont considérés comme des superpuissances.

Exemple

• Phrase simple : "Hoa Kỳ được coi là siêu cường quốc trong thế giới ngày nay."
  • Traduction : "Les États-Unis sont considérés comme une superpuissance dans le monde d'aujourd'hui."

Usage avancé

• Contexte politique : On peut parler de "siêu cường quốc" en analysant les relations internationales, les alliances militaires ou les stratégies économiques. Par exemple, on peut discuter de l'impact de la montée de la Chine en tant que superpuissance sur les relations avec d'autres pays.

Variantes du mot

• Siêu cường : Cela peut être utilisé de manière plus générale pour décrire quelque chose de très puissant ou d'extrême. Par exemple, "siêu cường lực" pourrait signifier "une force super puissante".
• Cường quốc : Cela signifie simplement "pays puissant" sans le préfixe "siêu", donc cela peut désigner un pays qui a un certain niveau de puissance, mais qui n'est pas nécessairement une superpuissance.

Sens différent

• "Siêu cường quốc" est généralement utilisé dans un contexte positif pour désigner l'influence et le pouvoir, mais il peut aussi avoir une connotation négative selon le contexte, par exemple, en parlant d'impérialisme ou de domination.

Synonymes

• Cường quốc : Un terme qui désigne un pays puissant.
• Đại cường : Cela signifie également "grande puissance" et peut être utilisé de manière interchangeable dans certains contextes.

Academic

1. superpuissance.